🎯 Obiettivi

• Stimolare la creatività e la fantasia

• Rafforzare le capacità linguistiche e di scrittura

• Favorire il gioco di gruppo attraverso il divertimento condiviso

• Sviluppare l’ascolto e l’attenzione

📜 Regole base

1. Il conduttore scrive una breve storia (8-10 righe) e elimina 12 parole, lasciando degli spazi vuoti.

2. Le 12 parole tolte vengono tradotte in una lingua sconosciuta ai giocatori (arabo, ungherese, norvegese, bulgaro, ecc.) e scritte sotto la storia.

3. Ogni giocatore riceve una copia della storia e la lista di parole.

4. I giocatori inseriscono le parole straniere negli spazi bianchi, senza conoscerne il significato.

5. I fogli vengono riconsegnati al conduttore che traduce le parole e legge ad alta voce le storie create.

6. Vince chi si diverte di più, poiché l’obiettivo è ridere insieme delle versioni buffe e strampalate.

🔄 Varianti

• Usare più lingue diverse per le parole mancanti.

• Rendere il gioco a squadre: ogni gruppo compone la propria storia e la legge agli altri.

• Scegliere un tema (avventura, fiaba, mistero) per rendere le storie ancora più divertenti.

🍀 Suggerimenti pedagogici

• Gioco ideale per lavorare sulla cooperazione linguistica in contesti multiculturali.

• Perfetto per sviluppare la capacità di ascolto e il pensiero creativo.

• Può essere usato come attività di accoglienza o “icebreaker” nelle classi.

• Ottimo per sensibilizzare i bambini al tema delle lingue straniere in modo ludico.